When Shoes is better
Use shoes when you still want a wider footwear page.
Comparison guide
Open Shoes if you still want a broader footwear page. Open Sneakers if you already know that sneakers are the only thing you want.
The main question is whether you want all footwear or just sneakers.